Prevod od "to jadno" do Italijanski

Prevodi:

'patetico

Kako koristiti "to jadno" u rečenicama:

Zamisli da to jadno dete, završi kao i ti.
E se poi crescendo quel povero bimbo diviene come te!
Stavili biste to jadno stvorenjce u zatvor?
Metterebbe quella povera piccola creatura in prigione?
I tako sam na trenutak izgubio kontrolu nad kolima zabio se u kuæu i ubio to jadno kuèence.
A quel punto ho perso il controllo dell'auto, sfondato la casa e ucciso quel cane.
Ne bi trebao raditi to zato šta je to jadno.
È che non dovresti farlo, è da sfigati.
Došla sam da vam kažem da je to jadno.
Sono venuta a dirvi che è patetico.
Da li te to jadno kopile poslije toga skida hlaèe?
E il povero bastardo arriva mai a calarsi i pantaloni?
Kako je to jadno, zapoèeti tuèu, a potom pobeæi.
Cominciano una rissa e scappano via, che palle!
I predlažeš da Santiago, to jadno dete da živi sa Badijem Geritijem.
E stai proponendo che Santiago, quel povero ragazzo, vada a vivere da Buddy Gar...
Ja ne nosim odijelo, Frank, jer je to jadno i ti izgledaš k'o pièkica.
Non indosso il vestito, Frank, perche' e' da falliti e tu sembri una checca.
Želeo si da ga ubiješ, to jadno dete, i uspeo si.
Lo volevi uccidere, il povero ragazzo, e l'hai fatto.
Rekla je, "To jadno malo dete."
Ha detto "Il povero piccolo bambino".
Èak i ja znam da je to jadno.
Oh, persino io so che e' una scusa.
Ti se nikad nisi brinuo za to jadno stvorenje.
Ma lei non s'e' mai preoccupato di questa povera creatura.
Jer sam sigurna da je mislila kako je to jadno.
Perche' si vedeva troppo che lei pensava che fosse da sfigati.
Koristiš to jadno dete, da bi bila bolja u školi.
Stai sfruttando quel povero ragazzo per migliorare i tuoi voti.
Treba da vidiš kako tretira to jadno kopile.
Non sai come lo tratta quel povero bastardo.
Ništa to jadno. Samo želiš da imaš kvalitetan proizvod na tržištu.
Non e' per niente da poveretti avere un prodotto di qualita' e volerlo vendere.
Pa, ne znam zašto si odjednom toliko zainteresovana za to jadno malo ošteæenje ali izvoli.
Non so perche' quell'insulsa triste reclusa, di colpo, ti interessi cosi' tanto, ma tieni.
Zar zaista misli da æe to jadno izvinjenje izbrisati sve što ti je uradio?
Pensa sul serio che delle mezze scuse possano cancellare cio' che ti ha fatto?
Ona nam ne može pomoæi da naðemo to jadno nestalo dijete, èak i da želi to.
Non puo' aiutarci a trovare questo povero bambino scomparso, anche se vorrebbe.
Dobro, samo mi recite da to jadno stvorenje bilo mrtvo pre svega ovoga. -Sigurna sam da jeste.
Ok, per favore, ditemi che questa... poverina era gia' morta prima... che le fosse fatto tutto questo.
Volela bih da možemo da uzmemo novac i stavimo ga u fond za to jadno dete.
Spero solo che possiamo prendere i soldi, metterli in un fondo per quel povero bambino.
U redu, ti si Alex jer si me ugrizao, i ne mogu ti reæi koliko je to jadno.
Okay, tu sei Alex perché mi hai morso, e non ti posso dire quanto sia da sfigati.
Iz moje perspektive, sve je to jadno.
Dal mio punto di vista, tutto questo e' fottutamente terribile.
To jadno malo dete se uèi kroz tu rasistièku pesmicu od strane svog oca rasiste.
Questa povera piccola bambina ha imparato una canzoncina razzista dal suo razzista e perverso padre.
Niklause, zaboga, oslobodi to jadno stvorenje.
Niklaus, per l'amor del cielo, lascia quel pover uomo.
0.33235597610474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?